| Oh, espero que não te importes, vieram mais uns amigos. | Open Subtitles | آمل ألا تمانعى ، لقد جاءت بعض الصديقات معنا |
| Espero que não te importes de estar fresco. | Open Subtitles | أتمنى ألا تمانعى بتلك اللوحة |
| - Espero que não te importes. | Open Subtitles | - أتمنى ألا تمانعى. |
| Desculpe por avisar tarde, mas é uma situação de emergência, então espero que não se importe que o meu parceiro lhe faça companhia enquanto dou uma vista de olhos. | Open Subtitles | أنا آسف على هذه الملاحظة المتأخرة و لكن هذه حالة طارئة لذا آمال ألا تمانعى |
| Espero que não se importe. | Open Subtitles | اتمنى ألا تمانعى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 