عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تملكين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Não tens
-
Tu não tens um
| - Não tens outra operação que tens de assistir? | Open Subtitles | ألا تملكين عملية جراحية أخرى بجب عليك الذهاب لمراقبتها؟ |
| - Não tens agulha e linha? | Open Subtitles | ألا تملكين إبرة وخيط؟ |
| - Não tens o teu telefone? | Open Subtitles | ألا تملكين هاتفكِ؟ |
| Tu não tens um namorado? | Open Subtitles | ألا تملكين حبيباً؟ |