| Ele estava a beijar outra mulher. Não te importas? | Open Subtitles | لقد كان يقبل إمرأة أخرى ألا تهتمين ؟ |
| Não te importas com isso? | Open Subtitles | إنهم يقومو بفتل قومنا ألا تهتمين بهذا الامر ؟ |
| Já Não te importas com a paz no mundo? | Open Subtitles | يا إلهي، ألا تهتمين بالتفكير في السلام؟ |
| Não queres saber do teu trabalho temporário? | Open Subtitles | ألا تهتمين بشأن الوظائف المؤقتة ؟ |
| - Não queres saber? | Open Subtitles | - أنت ألا تهتمين ؟ |
| Não queres saber do fundo fiduciário da Becca? | Open Subtitles | ألا تهتمين بصندوق (بيكا) الأعتمادي؟ |
| Não te importas? | Open Subtitles | ألا تهتمين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 