| Não devias estar preocupado com a tua vida e não com essa tua pila inútil? | Open Subtitles | ألا يجب عليك أن تكون حذراً على حياتك بدلاً من ثرثرتك عديمة الفائدة؟ |
| Não devias estar no meio de uma sanduíche Tuscadero? | Open Subtitles | ألا يجب عليك أن تكون في شطيرة الآن ؟ |
| Não devias estar com a tua mulher e os teus filhos? | Open Subtitles | ألا يجب عليك أن تكون مع زوجتك و أولادك |
| Não. Não devias estar na escola? | Open Subtitles | لا، ألا يجب عليك أن تكون في المدرسة؟ |
| Não devias estar a dormir? | Open Subtitles | ألا يجب عليك أن تكون نائما |
| Não devias estar a dormir? | Open Subtitles | ألا يجب عليك أن تكون نائما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 