عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يزالون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ainda estão
| Eles Ainda estão vivos? | Open Subtitles | ألا يزالون أحياء؟ |
| Eles Ainda estão vivos? | Open Subtitles | ألا يزالون أحياء؟ |
| Ainda estão a persegui-lo, não estão? | Open Subtitles | ألا يزالون يُطاردونك؟ |
| Eles Ainda estão na galeria? | Open Subtitles | ألا يزالون بالمعرض؟ |
| Ainda estão lá fora? | Open Subtitles | ألا يزالون هناك في الخارج؟ |
| Ainda estão todos no Michigan? | Open Subtitles | ألا يزالون في (ميشيغان)؟ |