عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يمكنكِ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não podes simplesmente
| Não podes simplesmente vir tomar o pequeno-almoço com o meu namorado ser simpática e deixar por aí? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تأتي لتناول الإفطار مع حبيبي هكذا وتكوني لطيفة وتدعي الأمور إلى هذا الحد؟ |
| Não podes simplesmente ser feliz? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تكوني سعيدة فقط ؟ |
| Não podes simplesmente deixá-la em paz? | Open Subtitles | فقط ألا يمكنكِ أن تدعي الأمر على حاله؟ |