عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا يمكنني أن أحظى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não posso ter
| Não posso ter apenas uma, sem tu te meteres no caminho? | Open Subtitles | ألا يمكنني أن أحظى بواحدة، بدون أن تعترض طريقي ؟ |
| Não posso ter amigos? | Open Subtitles | أعني، ألا يمكنني أن أحظى بأصدقاء ثانيةً؟ |
| Não posso ter cinco minutos de vida própria? | Open Subtitles | ألا يمكنني أن أحظى بخمس دقائق من حياتي؟ |
| O que foi? Não posso ter uma amiga aqui? | Open Subtitles | ألا يمكنني أن أحظى بصديقة هنا؟ |
| Não posso ter uma amiga aqui? | Open Subtitles | ألا يمكنني أن أحظى بصديقة هنا؟ |