| General, temos mísseis nucleares a ajustarem rota em Albuquerque. | Open Subtitles | سيدي، صواريخنا النووي مُستعدة للإنطلاق من الغواصة "ألبوكيركي". |
| De férias em Albuquerque? | Open Subtitles | أنت الذي تقضي عطلة في ألبوكيركي |
| Eu vi-os, estão fora de Albuquerque. | Open Subtitles | لقد رأيتهم انه فى خارج ألبوكيركي |
| Esta é a KECA 480, a rádio de notícias de Albuquerque. | Open Subtitles | ..هذه إذاعة أخبار راديو "كي اي سي اي 480" من "ألبوكيركي" |
| Vai ser o teu primeiro inverno em Albuquerque? | Open Subtitles | -هل هذا سيكون شتائك الأول في "ألبوكيركي"؟ |
| Bem vindo a Albuquerque. | Open Subtitles | مـرحـبـا بـكم فـي ألبوكيركي ؟ |
| "Crazy Seven", "Albuquerque Freakout", "One Card Stud"... | Open Subtitles | "السبعة المجنونة"، "ألبوكيركي فريك آوت" |
| Paul Kellerman tem uma equipa pronta a interceptá-los, à saída de Albuquerque. | Open Subtitles | (بول كيلرمان) ، لديه فريق جاهز للتحرك في قافلة خارج (ألبوكيركي) تماماً |
| Houston, Denver, Yuma e Albuquerque. | Open Subtitles | (هيوستون)، (دينفر)، (يوما) و(ألبوكيركي). |
| E com o capitão da polícia de Albuquerque. | Open Subtitles | وتحدثت كذلك لقائد إدارة شرطة (ألبوكيركي)! |
| Acreditam que virámos no sítio errado em Albuquerque? | Open Subtitles | هـل تصدقين أننــا أخـذنا منعـطفاً خاطئاً بـِ ( ألبوكيركي ) ؟ |
| O fugitivo Orlean Abbot foi preso ontem à noite às 4h da madrugada, numa operação de controlo de trânsito de rotina em Albuquerque. | Open Subtitles | * فأن الهارب (أورلين أبوت) قد تم أعتقاله بالليلة الماضية في الساعة الرابعة صباحاً * * أثناء محطة توقف مرورية في "ألبوكيركي" ـ * |
| Está aqui uma detective de Albuquerque. | Open Subtitles | آه.. هناك محققة من (ألبوكيركي). |
| É a detective Valentina Espinosa, de Albuquerque. | Open Subtitles | أعرفكما إلى المحققة (فالتينا إسبينوزا)... -من مدينة (ألبوكيركي). |
| Quero que ligue à Esquadra da polícia de Albuquerque e peça uma cópia dos arquivos da detective Valentina Espinosa. | Open Subtitles | أريد منك الإتصال بإدارة شرطة (ألبوكيركي)، وأرسل إلهيم طلباً بإرسال نسخة... من ملفات المحققة (فالنتينا إسبينوزا). |
| Rio Grande, Santa Fé, Albuquerque, El Paso e o mais resplandecente de todos, Califórnia, uma mítica ilha de pérolas e ouro de um romance do século XV. | Open Subtitles | ،( ريوغراندي)،(سانتافاي )،(ألبوكيركي) ... (الباسو) ... (والأكثر تألّقاً، (كاليفورنيا سُمّيتعلىاسمجزيرةأسطوريةمناللآلئ والذهب في حقبة القرن الخـامس عشر |
| Albuquerque, New Mexico. | Open Subtitles | (ألبوكيركي) ، (نيو مكسيكو) |
| Vou matar um homem em Albuquerque. | Open Subtitles | (سأقتل رجل في (ألبوكيركي |
| Ela foi para Albuquerque. | Open Subtitles | (لقد ذهبت إلى (ألبوكيركي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 