| o álbum de familia desaparecido também confirma as teorias. | Open Subtitles | ألبوم العائلة المسروق ايضاً دعم نظرياتهم |
| Então, se for à garagem para tirar uma foto para o álbum de recordações, não haveria nenhuma surpresa? | Open Subtitles | إذن، لو ذهبتُ للخارج للمرآب لآخذ صورةً من أجل ألبوم العائلة لن يكون هناك أي مفاجئات ؟ |
| Então, se for à garagem para tirar uma foto para o álbum de recordações, não haveria nenhuma surpresa? | Open Subtitles | ليس حقاً إذن، لو ذهبتُ للخارج للمرآب لآخذ صورةً من أجل ألبوم العائلة |
| Para responder a esta pergunta, precisamos de voltar ao álbum de família para algumas fotos de bebés. | TED | لنجيب على هذا السؤال، يلزمنا أن نعود إلى بعض صور الأطفال في ألبوم العائلة. |
| Um álbum de família? | Open Subtitles | ألبوم العائلة ؟ |
| Ei Ballu traga o álbum de família. | Open Subtitles | مهلا، جلب ألبوم العائلة! |
| Perdemos a casa, o Vargas salvou o álbum de fotos da família. | Open Subtitles | لقد فقدنا المنزل , و " فارغيس " أنقذ صورة ألبوم العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 