عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألة الخياطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
máquina de costura
| Tínhamos combinado que da próxima vez que estivesse lúcida íamos pô-la a arranjar a máquina de costura. | Open Subtitles | إتفقنا ، عندما تصحى مرة أخرى نجعلها تصلح ألة الخياطة |
| Só quando arranjar a máquina de costura. | Open Subtitles | ليس قبل أن تصلح ألة الخياطة ! |