"ألترا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ultra
• ultras

Ou seja, quem precisa de turquesa se temos Ultra Sheen?
أعني، من بحاجة اسم تركواز بينما لدينا ألترا شين؟

Quem precisa de azul turquesa se temos Ultra Sheen?
من بحاجة اسم الأخضر المُزّرق بينما لدينا ألترا شين؟

Ultra Magnus, uma avaliação das capacidades dos Decepticons indica uma clara deficiência táctica.
يا ألترا ماجنس بتقدير عاجل لقدرات الديسيبتيكونز تشير إلي أنه هناك نقص في عمليات الهجوم بطريقة عجيبة

Blaster, o Ultra Magnus pediu que contactemos o Optimus Prime na base da Lua 1.
يا بلاستر ، ألترا ماجنس أرسل أوامر بأن نتصل بأوبتيموس برايم علي القاعدة القمرية 1

Isto e um pacote de ultras.
هذه، وعلبة ألترا

A chamo de Bomba Mega Super Ultra Destruidora do Peter Griffin.
" جريفن " تحصينات مضادة أسميها سوف سوبر - ألترا

Ultra é uma bebida à base de plantas preparada para estimular a função do cérebro e melhorar o humor.
" ألترا " إنها شركة تعمل في مشروبات الأعشاب معدلة كيميائية لتنشيط الدماغ ووظائف تحسين المزاج

O Ultra persegue pessoas como eu. Porque vos ajudaria?
الـ(ألترا) يطاردون ابناء جنسي لمَ عساي أن أساعدهم؟

Terá que verificar com a empresa do evento, a Games Ultra.
ستضطرّين للتحقق مع الشركة المُخططة للحدث "جيمز ألترا".

Conseguimos a lista dos jogadores da Games Ultra?
هل حصلنا على قائمة المُتسابقين من "جيمز ألترا"؟

Descubram onde é que a Games Ultra tem conta e vão ao banco de manhã.
حسناً، فلتتحققا أين تحتفظ "جيمز ألترا" بحساباتهم المصرفيّة، واذهبوا إلى ذلك المصرف في الصباح.

E estou a filmar tudo com o meu telefone Sony Xperia Ultra!
أنّي أصور هذا بهاتفي "سوني أريكسون ألترا".

Para a próxima, tente usar Tide Ultra.
في المرة القادمة، حاولي استخدام مسحوق "تايد ألترا" للتنظيف.

(Risos) Mas se eu disser: "De que cor é o Ultra Sheen?" aparece logo um sorriso, seguem-se histórias da casa de banho das avós.
(ضحك) ولكن، إذا سألت: "ما هو لون ألترا شين؟" ستظهر ابتسامة، وتتبعها قصصٌ عن حمام جدتهم.

É por estares a usar baterias normais. Esqueceste-te das Energizer Ultra!
،هذا لأنك تستخدم بطارية عادية (نسيت بطارية (إنرجايزر ألترا

Aqueles que o Ultra capturou, não os conseguimos sentir, localizar, comunicar com eles.
هؤلاء الذين تُمسك بهم (ألترا) لا نستطيع الشعور بهم، -أو تتبعهم أو التواصل معهم ..

Para te proteger do Ultra, para cresceres como um humano.
كي تبقى آمن من عملاء (ألترا) كي تكبر كشخص بشري.

Não nos expomos ao Ultra, por ninguém.
إننا لا نكشف أنفسنا لعملاء الـ(ألترا) لا نشكف أنفسنا لأي شخص.

MK Ultra foi só o princípio.
المشروع "أم كاي ألترا" لم يكن سوى البداية، كانتهناكمشاريعأخرى...

Trabalharam juntos no programa "Ultra" na CIA mas isso acabou mal, fim da história.
عملنا معاً في برنامج (ألترا) في المخابرات وإنتهى هذا الأمـر نهاية القصة

Ele disse que ela entrou e comprou um pacote de ultras e um pouco de líquido de radiador.
(كليرك) قال أنّها دخلت وإشترت علبة ألترا وبعض سائل المبرد