| esta foto foi tirada numa central elétrica a carvão. | TED | ألتقطت هذه الصورة في محطة كهرباء تعمل بالفحم. |
| Então este Aiden Harrison, queria que nós soubéssemos onde esta foto foi tirada. | Open Subtitles | أذن هذا .. أيدن هاريسون يريد لنا أن نعرف أين ألتقطت هذه الصورة |
| esta foto foi tirada há 7 anos. | Open Subtitles | لقد ألتقطت هذه الصورة قبل. |
| Se esta foto foi tirada a 5 quarteirões da cena do crime, à 1h16, significa que o Marks deve ter sido morto provavelmente minutos depois. | Open Subtitles | لو ألتقطت هذه الصورة على بُعد خمس جادّات من مسرح الجريمة في الـ1: 16 صباحاً، ذلك يعني أنّ (ماركس) قد قتل الأرجح بعد بضع دقائق لاحقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 