"ألتقطه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apanho
• apanho-a
• encontrares

Deixo cair quando está quente e, às vezes, apanho quando está frio.
أنّي أسقطه عندما يكون يسخن، وأحيانًا ألتقطه عندما يبرد.

Tudo o que apanho são sinais confusos.
كل ما ألتقطه هو إشارات لا فائدة منها

Ainda não apanho nada.
مازلت لم ألتقطه

Se vir alguma coisa, apanho-a, seja um papel ou lixo.
وإذا رأيت شيئاً ألتقطه سواء ورقة أو قمامة

Não vou deixá-la ali, depois eu apanho-a.
لن أتركه هنا ببساطة. سوف ألتقطه لاحقًا.

apanho-a, Chefe?
هل ألتقطه هنا يارئيس ؟

Se encontrares um tostão, para dar sorte, põe-no na palma da mão.
ابحث عن بنسٍ، ألتقطه طوال اليوم سيحالفك الحظ السعيد

- Deixe estar! Eu apanho-a!
إبق عندك, دعنى ألتقطه

Se encontrares um tostão, para dar sorte...
ابحث عن بنسٍ، ألتقطه طوال اليوم سيحالفك الحظ السعيد