| Ele não sabia que eu estava a tirar uma foto... senão ele tinha-se virado ao contrário. | Open Subtitles | هذا أبيإنه لم يعلم أنني كنت ألتقط صورة له أو انه إلتف فجاة |
| Quero uma foto de tudo o que estiver no chão. | Open Subtitles | كل ما هو موجود على الأرض أريد أن ألتقط صورة له |
| Ou melhor ainda, podia tirar uma foto. | Open Subtitles | أو أفضل من ذلك يمكنني أن ألتقط صورة له |
| (antigo) Vou tirar uma foto com o meu telefone. | Open Subtitles | إنه قديم .سوف ألتقط صورة له بهاتفي |
| Sim, deixa-me tirar uma foto. | Open Subtitles | دعني ألتقط صورة له. إثبت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 