"ألحق بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atrás dela

Sou um idiota. Devia ter ido atrás dela e falado com ela.
أنا غبي , كان المفترض أن ألحق بها كان يجب أن أتكلم معها

Não teria acontecido nada se não fosse atrás dela.
ما كان ليحدث الأمر لو لم ألحق بها

Vou atrás dela, porque não quero que entorne nada nas minhas calças de pele sintética.
يجب أن ألحق بها لأني لا أريدها أن تسكب شيئاً على ردائي

Vou atrás dela! Não, não! você não pode ir assim, eu vou!
سوف ألحق بها - لا تشترطي علي أنا سوف أذهب -

Ela está em apuros! Eu vou atrás dela.
إنها تتألم، سوف ألحق بها

Terei de ir atrás dela falar com ela!
علي أن ألحق بها وأكلمها

Eu tenho que ir atrás dela.
يجب أن ألحق بها