"ألدرسون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alderson

Porque este é o passeio de carro anual dos Alderson.
إنها رحلة الترحال السنوية لعائلة (ألدرسون)، هذا هو السبب

Sr. e Sra. Alderson, se fizerem favor, vou pedir-lhes para saírem por uns segundos.
سيّد و سيّدة (ألدرسون)، من فضلكم سأطلب منكم الخروج من الغرفة لفترة

De repente, as coisas já não parecem tão boas para o clã Alderson.
حسنًا، فجأة أصبحت الأمور غير جيدة لعشيرة (ألدرسون)

Sr. Alderson, está preso pelo uso não-autorizado de um computador, violação informática e furto qualificado.
(سيد (ألدرسون أنت رهن الإعتقال بسبب الإستخدام الغير مصرّح للكمبيوتر و التعدي على حواسيب الغير و السرقة

No caso do Estado versus Alderson, como se declara o réu?
(في قضية الشعب ضد (ألدرسون ما حُجّة المدعى عليه؟

Sr. Alderson, declaro-o culpado de pirataria informática, violação informática e furto qualificado de 4º grau.
(سيد (ألدرسون أحكم عليك بأنك مُذنب بتهمة إختراق و التعدي على أجهزة الكمبيوتر و السرقة من الدرجة الرابعة

Não é coincidência que você e o sr. Alderson se tornaram no que são depois do que aconteceu na fábrica Washington Township, há já tantos anos.
ليس من قبيل المصادفة أنكِ والسيّد (ألدرسون) تصبحون ما أنتم عليه بعد الذي حدث مصنع (واشنطن تاونشيب)

Eu, Elliot Alderson, sou de fugir.
أنا ، (إليوت ألدرسون) ، سأهرب.

Sr. Alderson, está preso.
سيد (ألدرسون) أنت رهن الإعتقال

O nome dele é Elliot Alderson.
اسمه (إليوت ألدرسون)

Elliot Alderson.
(إليوت ألدرسون)

Eu, Elliot Alderson, sou de fugir.
أنا، (إليوت ألدرسون)، سأهرب.

Tem um minuto, senhor Alderson?
هل لديك لحظة، سيد (ألدرسون)؟

Porque é um pelos Alderson e...
لأن الفرد هو عائلة (ألدرسون)

Todos os Alderson por um?
و عائلة (ألدرسون) هي الفرد؟

Elliot Alderson.
(إيليوت ألدرسون)

É Elliot Alderson?
هل أنت (إيليوت ألدرسون)؟

Sr. Alderson.
(سيد (ألدرسون