| A Mansão Aldridge é a única casa do século XIX em Nova Iorque preservada por dentro e por fora. | Open Subtitles | إذًا، قصر آل (ألدريدج) هو القصر الوحيد من القرن الـ19 بمدينة "نيويورك"، المحفوظ بحالة جيدة داخليًا وخارجيًا |
| Aqui podem imaginar Sir Aldridge a receber os seus abastados convidados. | Open Subtitles | وهنا، يمكنكم تخيل السيد (ألدريدج) وهو يقوم بتسلية ضيوفه الأثرياء |
| Jennifer Ketelson, Kiegan Murphy, Heather Aldridge, Meg Natraj, Ann Herron, e Katie Gotshall. | Open Subtitles | (جينيفر كيتلسون)، (كيجان مورفي)، (هيذر ألدريدج) (ميج ناتراج)، (آن هيرون)، و(كايتي جوتشال) |
| Sabes que Mr. Aldredge me pôs a ler o refugo? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف كان السيد ألدريدج جعلني أقرى كومة الأوراق؟ |
| Mr. Aldredge diz-lhe que nunca vimos o manuscrito. | Open Subtitles | وأخبره السيد ألدريدج بانه لم يراها أبداً |
| Rose, já escreveu à sua mãe sobre o Sr. Aldridge? | Open Subtitles | -روز), هل كتبت رسالة لأمك) عن السيد (ألدريدج)؟ |
| O Lorde e a Lady Sinderby e o Sr. Atticus Aldridge. | Open Subtitles | اللورد والليدي (سيندربي) والسيد (آتيكيس ألدريدج) |
| Podia mandar alguém buscar as armas do Sr. Aldridge. | Open Subtitles | يمكنك إرسال شخص ليحضر أسلحة السيد (ألدريدج) |
| Na manhã de 25 de Outubro de 1894, Sir Aldridge acordou e ficou furioso ao ver que não tinha pequeno-almoço. | Open Subtitles | بصباح اليوم الخامس والعشرين من شهر أكتوبر لعام 1894، إستيقظ السيد (ألدريدج)، غاضب |
| Descobriu-se mais tarde que tinham sido assassinados pela filha mais velha dele Gertrude Aldridge. | Open Subtitles | وإِكتُشِفّ فيما بعد أنهم قتلوا على يد ابنته الكبرى، (جريتشد ألدريدج) |
| Sir Aldridge escreveu uma vez no seu diário: "Eu sei que Deus não comete erros," | Open Subtitles | وكَتب السيد (ألدريدج) بمذكراته، "أعلم أن القدير لا يخطيء |
| Desculpe, Sir Aldridge, tenho de sair daqui! | Open Subtitles | آسف يا سيد (ألدريدج)، عليّ الخروج من هنا! |
| Está bem, mas tens de nos apresentar ao tipo da Mansão Aldridge. | Open Subtitles | حسنًا، حسنًا ولكن عليكِ تقديمنا لذلك الرجل بقصر آل (ألدريدج) |
| E ainda está mais ionizado do que o da Mansão Aldridge! | Open Subtitles | (وهذا متأين أكثر من الآخر في قصر (ألدريدج. |
| Tu sabes, ela faz de Penelope Aldridge. | Open Subtitles | كما تعلم، تؤدي دور (بينلوبي ألدريدج). |
| Mansão Aldridge: take 1. | Open Subtitles | قصر آل (ألدريدج) التسجيل الأول |
| O Sr. Aldridge vai-se embora. | Open Subtitles | السيد (ألدريدج) سيرحل |
| A Mansão Aldridge. | Open Subtitles | قصر آل (ألدريدج) |
| Depois, o director pergunta-me a mim, e eu cubro Mr. Aldredge. | Open Subtitles | بعدها سألني المخرج ورقّعت للسيد ألدريدج |
| Depois, obrigaram Mr. Aldredge a despedir-me. | Open Subtitles | وبعدها جعلوا السيد ألدريدج يطردني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 