عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديكم فكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguma ideia
| Alguma ideia de como vão encontrá-lo, numa cidade com 9 milhões de pessoas? | Open Subtitles | ألديكم فكرة عن كيفية العثور على مجرم في مدينة بها أكثر من تسع ملايين نسمة؟ |
| Tinha Alguma ideia no que se estava a meter? | Open Subtitles | ألديكم فكرة إلى ماذا كنتم متوجهون؟ |
| Alguma ideia sobre quem o fez? | Open Subtitles | ألديكم فكرة عن الفاعل؟ |
| Vocês têm Alguma ideia melhor? | Open Subtitles | ألديكم فكرة أفضل؟ |