| - Tu foste atorduada hoje. Tens ideia de que tipo de efeito isso Tem? | Open Subtitles | لقد تم صعقكي اليوم, ألديكي أدنى فكرة عن مضاعفات ذلك؟ |
| Tens alguma coisa a dizer? | Open Subtitles | ألديكي ماتقولين لتدافعي به عن نفسك؟ |
| - Tens mais família? | Open Subtitles | ألديكي عائلة أخرى؟ |
| Tem alguma ideia do que é trabalhar próximo do metal? | Open Subtitles | ألديكي أدنى فكرة عن ماهي العمل بالقرب من المعدن؟ |
| Tens uma cama para um velho amigo? | Open Subtitles | ألديكي سرير لصديق قديم؟ |
| - Tens um minuto? | Open Subtitles | ـ ألديكي دقيقة ؟ |
| Tens uma fita métrica? | Open Subtitles | ألديكي أداة للقياس؟ |
| Tens um currículo ou coisa parecida? | Open Subtitles | ألديكي سيرة ذاتية أو شئ ما ؟ |
| Tens sentimentos por ele? | Open Subtitles | ألديكي مشاعر تجاهه ؟ نعم |
| - Tens namorado? | Open Subtitles | ألديكي "خليل"؟ -انه خطيبي. |
| - Está tudo óptimo. - Tens a tua chave? | Open Subtitles | -نعم ، ألديكي المفتاح ؟ |
| Tens alguém? | Open Subtitles | ألديكي أحد؟ |
| Tens um encontro? | Open Subtitles | ألديكي موعد |
| Você... a outra...Tem algumas provas que vocês entraram juntos neste casamento e que isto não é uma tramóia? | Open Subtitles | انتي... الأخرى ألديكي أي أدلة علم درايتكم التامة بالزواج وعلاقتكم وأنه ليس مجرد ورقة؟ |
| Tem um retrato? | Open Subtitles | حسناً , ألديكي صوره ؟ |
| McGill? Tem um telemóvel ou um pager? | Open Subtitles | ألديكي هاتف او جهاز ارسال؟ |
| Tem dinheiro? | Open Subtitles | ألديكي مال؟ |
| Tem namorada? | Open Subtitles | ألديكي حبيبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 