عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديكِ أية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tem alguma
-
Tens alguma
| Tem alguma ideia para onde ele o possa ter levado? | Open Subtitles | ألديكِ أية فكرة إلى أين قد يأخذه؟ |
| Tem alguma pergunta? | Open Subtitles | ألديكِ أية أسئلة؟ |
| Tem alguma ideia? | Open Subtitles | ألديكِ أية فكرة؟ |
| Tens alguma ideia do que eu estou para fazer contigo? | Open Subtitles | ألديكِ أية فكرة علي ما وشك أن أفعله بكِ؟ |
| Saudações, meu jovem. Tens alguma pergunta? | Open Subtitles | تحياتى أيتها الصغيرة, ألديكِ أية أسئلة؟ |