عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديكِ أي فكره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fazes ideia
| Fazes ideia do perigo em que me colocaste? | Open Subtitles | ألديكِ أي فكره عن الخطر الذي وضعتيني فيه؟ |
| Fazes ideia do quanto ela come? | Open Subtitles | ألديكِ أي فكره عن مقدار ما تأكل؟ |
| - Fazes ideia de quando volta? | Open Subtitles | ألديكِ أي فكره متى ستعود؟ |