| Eu sei que é uma pergunta estúpida. Mas não Tens mais desse café? | Open Subtitles | أعلم أنّه سؤال سخيف، لكن ألديك المزيد من تلك القهوة؟ |
| Tens mais daquela coisa de hoje de manhã? | Open Subtitles | ألديك المزيد من ذلك الذي أعطيته لي هذا الصباح؟ |
| Tens mais amigos com quem eu possa brincar? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأصدقاء يمكنني اللعب معهم؟ |
| Há mais daqueles croissants que havia ontem? | Open Subtitles | ألديك المزيد من هذا الكرواسان الذي أحضرتِه بالأمس؟ |
| Há mais alguma coisa para eu fazer? Sim. | Open Subtitles | ألديك المزيد لى لأفعله ؟ |
| - Tem mais livros dele? | Open Subtitles | ألديك المزيد من كتبه؟ |
| Tem mais alguma pergunta? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأسئلة؟ |
| Não é mau. Tens mais? | Open Subtitles | ـ هذا الشيء جيد, ألديك المزيد ؟ |
| Tens mais do teu pó especial? - Não? | Open Subtitles | ألديك المزيد من بودرتك المميزة؟ |
| Tens mais balas para esta coisa? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الطلقات لهذا الشيء؟ |
| Tens mais música para mim? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأعمال الموسيقية لي ؟ |
| Tens mais carne, Gordie? | Open Subtitles | ألديك المزيد جوردي؟ |
| Tens mais disso? | Open Subtitles | ألديك المزيد من ذلك؟ |
| Tens mais dessas? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الأسلحة؟ |
| Tens mais gelado? Já acabou. | Open Subtitles | ألديك المزيد من البوظة؟ |
| - Porreiro, Tens mais? | Open Subtitles | -رائع, ألديك المزيد منها؟ |
| - Há mais algum cigarro? | Open Subtitles | ألديك المزيد من السجائر؟ |
| Há mais champanhe aí? | Open Subtitles | ألديك المزيد من الشمبانيا؟ |
| - Há mais armas? | Open Subtitles | نعم، ألديك المزيد من الأسلحة؟ |
| Tem mais? | Open Subtitles | ألديك المزيد من أجلي؟ |
| Também Tem mais prisioneiros lá em cima? | Open Subtitles | ألديك المزيد من السجناء فوق؟ |
| Jenkins, Tem mais canetas amarelas? | Open Subtitles | (جينكينز)، ألديك المزيد مِن الأقلام الصَفراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 