عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألديك فكرة إلى أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabe para onde
-
Sabes para onde
| Sabe para onde foram? | Open Subtitles | ألديك فكرة إلى أين قد يكونا ذاهبين؟ |
| Sabe para onde foram? | Open Subtitles | ألديك فكرة إلى أين توجهوا؟ |
| - Sabe para onde ele foi? | Open Subtitles | ألديك فكرة إلى أين ذهب؟ |
| - Sabes para onde foi o Edwards? | Open Subtitles | ألديك فكرة إلى أين توجه (إيدواردز) ؟ |