| Ele tem alguma marca característica, sardas, marca de nascença, qualquer coisa assim? | Open Subtitles | ألديه أيّة ملامح مميّزة، نمش أو وحمات أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Ele tem asas, ele voa e lança pó mágico por todo o lado? | Open Subtitles | -أجل ألديه أجنحة و يطير -و ينشر الغبار السحري في كل مكان ؟ |
| Preciso de ver o senador. Ele tem algum tempo livre? | Open Subtitles | أريد أن أرى المستشار ألديه وقت ؟ |
| - Tem alguma namorada algures? - Eu não sei. | Open Subtitles | ـ ألديه صديقة في مكانٍ ما ربما؟ |
| E esse gajo tem alguma pista para um advogado honesto? | Open Subtitles | ألديه معلومات سريّة عن المحامين الصادقين؟ |
| Ele tinha inimigos? | Open Subtitles | ألديه أي أعداء؟ |
| Ele tem cartão? | Open Subtitles | -الاشتراكُ فيه باهظ، ألديه بطاقةُ اعتماد؟ |
| Agora diz-me, Ele tem outras? | Open Subtitles | نقطة ضعفه أخبرني، ألديه نقاط ضعفٍ أخرى؟ |
| Ele tem uma ex-mulher estranha? | Open Subtitles | ألديه حبيبة سابقة غريبة؟ ومن لا يفعل؟ |
| Ele tem uma esposa? | Open Subtitles | ــ ألديه زوجة ؟ |
| Será que Ele tem uma ex-namorada? | Open Subtitles | ألديه حبيبة سابقة ؟ |
| Ele tem uma mulher lá? | Open Subtitles | ألديه امرأة هناك؟ |
| Ele tem irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | ألديه أيّة إخوة أو أخوات؟ |
| Será que Ele tem recordações? | Open Subtitles | ألديه أيه ذكريات ؟ |
| Certo, desculpe. Ele tem um nome secreto? | Open Subtitles | ألديه اسم رمزي؟ |
| Ele tem seguro? | Open Subtitles | ألديه تأمين طبّي؟ |
| - Ele tem testículos pequenos? | Open Subtitles | ألديه خصيتان صغيرتان؟ |
| Ele tem seu próprio scanner? | Open Subtitles | ألديه آلةُ مسحٍ خاصة؟ |
| - Tem algum segredo? | Open Subtitles | ألديه أي أسرار ؟ |
| O seu marido tem alguma ideia da quantidade de homens a pagar para dormir aqui? | Open Subtitles | زوجك إذاً، ألديه أية فكرة كم رجلاً يدفع ليتمكن من النوم على هذا الفراش؟ |
| Ele tinha motivos para o prejudicar? | Open Subtitles | ألديه أيّ سبب لإيذائك؟ |
| Uma sereia no deserto. E este príncipe humano tem um exército? | Open Subtitles | وهذا الأمير البشريّ ألديه جيش بشري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 