عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألدّ الأعداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
inimigos
| Afinaldecontas, um objectivo em comum, até inimigos mortais pode unir. | Open Subtitles | مع كل هذا فإن توحد الأهداف يمكن أن تمنح حتى ألدّ الأعداء أرضية مشتركة |
| O pior dos inimigos pode tornar-se no melhor dos amigos. | Open Subtitles | ألدّ الأعداء من الممكن أن يصير أعزّ الأصدقاء |
| Os tipos assim são os piores inimigos de si próprios. | Open Subtitles | "لقد خسر، أناس مثله هم ألدّ الأعداء لأنفسهم" |