"ألعق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lamber
• lamba
• chupar
• lambo
• broche
• lambendo
• lamber-te

Parece que passei uma semana a lamber um bilhar.
أشعر و كأنني كنتُ ألعق طاولة البلياردو لأسبوع.

Puseram-nos umas engenhocas perversas à volta dos nossos pescoços, que não nos deixavam virar a cabeça para lamber as feridas.
قامو بوضع أغلال ثقيلة حول رقابنا حتى أني لم أستطع إدارة رأسي من أجل أن ألعق جرح ساقي

Eu sei instintivamente onde pressionar, onde apertar, onde bater e onde lamber.
أنا أعرف بالفطرة أين أضغط، وأين أعصر, وأين أمسّد، وأين ألعق.

Se queres que te lamba tens de me dar um presente melhor.
إذا كنت تريد مني أن ألعق لك فأنا أريد هدية تستحق

Disseste-me para te chupar o coiso.
لا تكذب لقد طلبت منى أن ألعق عضوك أهذا الذى قلته لى ؟

Chega. Não te lambo a cara quando estás a fazer ioga. Vai cheirar-lhe o rabo!
لا ألعق وجهك بينما تمارس اليوغا إذهب وتنشق مؤخرته

É o que mereces por tentares obrigar-me a fazer-te um broche.
وهذا ما تناله جرّاء محاولتك ان تجعلني ألعق قضيبك

Há seis horas eu estava a lamber conhaque das mãos do Winston.
منذ ست ساعات مضت كنت ألعق النبيذ من بين يدي وينستن

Só estar perto delas, tocar-lhes, talvez até lamber uma?
أريد أن أكون بقربها فقط ألمسها حتي ربما ألعق واحدة ؟

Estou muito cheio para me lamber, por isso... talvez seja melhor ir ver TV.
وأنا ممتلىء جداً كي ألعق نفسي ربما يجب علي أن أشاهد التلفاز

E que me disseste para te lamber o teclado aí em baixo.
وأنك قلت لي أن ألعق لك لوحة المفاتيح هناك بالأسفل

Diferente dos cães, lamber a mão não me diz o que vai no coração.
بخلافِ الكلاب, فأنا لا أستطيعُ أن ألعق يدك وأعرفُ ما في قلبكـ

Deixa-me só lamber o polegar, porque é isso que as pessoas fazem antes de passarem um cheque.
دعيني فقط ألعق ابهامي لان هذا ما يفعله الناس قبل كتابة الشيكات

Deixa-me lamber a geleia da tua faca.
اسمحي لي أن فقط أن ألعق المربى من سكينك

Quantos mais convites tenho de lamber?
إلى متى سأظلّ ألعق دعوات الزفاف هذه؟

Sim. Desde que não esperes que te lamba a cara, tudo bem.
أجل, فقط لا تتوقع مني أن ألعق وجهك لذا نحن بخير

Se quiser que eu seja seu melhor amigo, que eu trepe com você, te trate bem, que eu lamba sua boceta...
تشتهين أن أكون صديقك المفضل وأضاجعك أعاملِك برقة، ألعق فرجِك

Adorava chupar o teu dedo molhado depois de estar dentro de ti.
أود أن ألعق أصابعك المبتلة بعد أن كانت في داخلك.

- Só que eu não lambo os meus tomates. - Lambias se pudesses.
باستثناء أنني لا ألعق الكرة ستفعل لو استطعت

Não lhe estava a fazer um broche, pois não, Max? Ouve... Não a magoes, senão arranco-te as mamas.
لم أكن ألعق قضيبه لا تؤذها وإلا قطعت أثدائك بنفسي

Estou lambendo sal das suas bolas e diz que é bom?
انا ألعق ملح خصيتيك وتقول بأن هذا جميل

Não volto a lamber-te.
أنا لن ألعق لك مرة أخرى