| Tu usas a marca. De certo que sabes onde. | Open Subtitles | أنتِ تحملين ألعلامه بألتأكيد تعلمين ألمكان |
| Tu usas a marca. Não confiamos numa cúmplice da Sombra. | Open Subtitles | أنتِ تحملين ألعلامه (ولايُمكننا الوثوق بعميل لدى تنظيم (ألظِل |
| - Tu tens a marca mas sem a desejares. | Open Subtitles | أنتِ تحملين ألعلامه ولكن ليس بخياركِ |
| Essa marca, pelo que sabemos, é permanente e não pode ser removida. | Open Subtitles | ألعلامه على حدِ علمِنا دائِمه |
| Irmã, tu tens a marca. | Open Subtitles | يا أُختاه! ,أنتِ تحملين ألعلامه |
| Sei que foste amaldiçoada com a marca pelo xamã Orc que se chama a si próprio de Fangtor. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لُعنتِ بِحمل ألعلامه (ولكنكِ تمكنتِ مِن ألشامان ألذي يُدعى (فانجتور |
| A profetisa nunca removeria a marca. | Open Subtitles | ولن تُزيل ألعرُافه ألعلامه |
| Usas a marca, no entanto mataste o teu irmão da Sombra. | Open Subtitles | (تحملين ألعلامه... ومع ذلِكُ قتلتي عضواً بِـ (ألظِل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 