عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألفين سنةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dois mil anos
| Esperemos que estejamos com aquele aspecto daqui a dois mil anos. | Open Subtitles | أتمنّى فقط بأنّ نكون بهذا الشكل بعد ألفين سنةِ |
| Em dois mil anos da chamada civilização, | Open Subtitles | خلال ألفين سنةِ مما نسميها حضارةِ |