| Ele é malvado. Em dois mil anos, só uma pessoa foi capaz de derrubá-lo. | Open Subtitles | إنّه شرّ، وخلال ألفيّ عامًا تمكّن شخص واحد من ردعه. |
| Dois mil anos de idade, imortal, indestrutível. A âncora não é uma coisa. | Open Subtitles | شيء خالد يظلّ ألفيّ عامًا بلا تلف، المرساة ليست شيئًا. |
| Eu fui esfaqueado no estômago, há dois mil anos atrás. | Open Subtitles | لقد طُعنتُ بأحدها في باطني منذ ألفيّ عامًا. |
| A Tessa criou-a depois de me aprisionar num túmulo durante dois mil anos a passar fome. | Open Subtitles | (تِسا) صنعتها بعدما حبستني بمقبرة لأتضوّر جوعًا طيلة ألفيّ عامًا. أتذكر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 