"ألفي دولار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois mil dólares

dois mil dólares por dia, 14 mil a semana.
ألفي دولار في اليوم، 14ألف دولار في الأسبوع

Aqui estão dois mil dólares. Isto vai ser suficiente até que o banco reabra.
هاك ألفي دولار هذا المبلغ سييسر أمورنا حتى يفتح المصرف ثانيةً

Estarias interessado em transformar dois mil dólares em vinte mil?
هل ستكون مهتما بتحويل ألفي دولار إلى 20 ألف دولار؟

- Ele queria enganá-lo. Disse que podíamos ganhar dois mil dólares na boa.
لقد أراد أن يحتال عليك قال أن بإمكاننا أن نكسب ألفي دولار بسهولة

Nem pensar. dois mil dólares por dois segundos.
مسحيل, مستحيل مقابل ألفي دولار لثانيتين

Eu tenho dois mil dólares.
أنصتوا لدي ألفي دولار

dois mil dólares. É muito dinheiro.
ألفي دولار انه مبلغ كبير

Isso mesmo, dois mil dólares.
صحيح ألفي دولار

Um objecto lindo e somado ao resto... dois mil dólares!
لا أصدق ذلك، ألفي دولار

Nela, afirma claramente que Ronald Marsh lhe pagou dois mil dólares.
فيها، تقول بوضوح تلم أن (رونالد مارش) دفع لها ألفي دولار

dois mil dólares. É muito dinheiro.
ألفي دولار إنه مال كثير

Quando produziu o seu último espectáculo, Funny Boy angariou mais dois mil dólares do que precisava.
حسناً، حين أنتجت مسرحيتك الأخيرة " "الفتى الطريف... جمعت ألفي دولار إضافية

- Quero meus dois mil dólares.
أريد ألفي دولار

Cinco. Dois. dois mil dólares.
خمسة الاف ، بل ألفي دولار

por que dizia a carta de Carlotta Adams, muito claramente, que Ronald Marsh lhe pagou a soma de dois mil dólares, quando era impossível ele ter tal soma?
لماذا تقول رسالة (كارلوتا آدامز) بوضوح تام بأن (رونالد مارش) هو من دفع لها مبلغ ألفي دولار في الوقت الذي كان فيه من المستحيل أن يدفع هذا المبلغ؟

dois mil dólares.
ألفي دولار

dois mil dólares.
- ! ألفي دولار - !

dois mil dólares.
- ألفي دولار -