| 24 mil dólares de uma companhia bilionária. | Open Subtitles | أربعةٌ وعشرون ألف دولار من شركة أرباحها بالمليارات ياللهول .. |
| 800 mil dólares de comissões. | Open Subtitles | ثمانمائة ألف دولار من المُعاملات |
| E os cem mil dólares de Bobby Mann na sua conta bancária? | Open Subtitles | ماذا عن الـ100 ألف دولار من (بوبي مان) في حسابك المصرفي؟ |
| E prometeu-lhe 25 mil dólares do dinheiro do seguro. | Open Subtitles | بأنكِ وعدتيه بـ25 ألف دولار من نقود التأمين |
| Perdes 100 mil dólares do nosso fundo, destróis um parque de estacionamento, e o teu parceiro leva um tiro? | Open Subtitles | فقدان 100 ألف دولار من أموال المدينة وتدمير شامل لمبنى مرآب وقوف السيارات وتسببت في إصابة شريكك؟ |
| Tem 100 mil dólares da ferrovia lá. Está escrito aí no papel? | Open Subtitles | هنالك مئة ألف دولار من اموال سكة الحديد هذا المبلغ كلة هنالك؟ |
| Temos os 100 mil para entrar no negócio. | Open Subtitles | حصلنا على المائة ألف دولار من أجل الانتساب في اللعبة |
| As asneiras dele custaram-me mais de 100 mil dólares de prejuízo naquele incêndio no armazém. | Open Subtitles | خدعهُ السخيفة كلفتني... أكثر من 100 ألف دولار من الخسائر في حريق ذلك المستودع. |
| Então, há dois meses recebeu uma transferência de 500 mil dólares de uma empresa chamada CFeQ Limited. | Open Subtitles | يحصل على مبلغ بقيمة خمس مئة ألف دولار من شركةٍ تدعى (سي إف و كيو) المحدودة |
| O Derek levantou 25 mil dólares de uma conta, o que a princípio nos deixou confusos, a conta da Sunfire. | Open Subtitles | لقد سحب (ديريك) 25 ألف دولار من حسابٍ جعلنا في البداية نبحث في دوائر... حساب "سن فاير" |
| Tenho tanta certeza de que a Cheryl matou a filha que ofereço 100 mil dólares do meu próprio bolso. | Open Subtitles | لدرجة أنني أعرض مائة ألف دولار من جيبي الخاص |
| Desde que o seu chefe tentou sacar 100 mil dólares do meu bolso. | Open Subtitles | منذ أن حاول رئيسك إخراج مائة ألف دولار من جيبي |
| Sei que ontem retirou 50 mil dólares do banco. | Open Subtitles | أعلم أنّكِ سحبتِ بالأمس 50 ألف دولار. من بنك في الشارع الـ76. |
| Tu e o TJ desviaram 200 mil dólares do último golpe. | Open Subtitles | أنت و(تي جاي) أخذتم 200 ألف دولار من المهمة الأخيرة. |
| Isto é uma treta! Acabamos de devolver 20 mil dólares do Barksdale. | Open Subtitles | هذا هراء، أعدنا 20 ألف دولار من أموال (باركسدايل) |
| Mas o Tim, ou alguém parecido com ele, levantou 100 mil dólares da conta na semana passada. | Open Subtitles | أو شخص يشبهه , قام بسحب شيك مصروف بـ 100 ألف دولار من حسابه البنكي الأسبوع الماضي |
| Foi por isso que acabou tudo com a Mrs. Meyers e porque levantou 15 mil dólares da conta há duas semanas. | Open Subtitles | هذا هو سبب كسره الأشياء أمام السيدة (مايرز) هذا هو سبب أخذه 15 ألف دولار من حسابه قبل أسبوعين |
| 20 mil dólares da Kruger? | Open Subtitles | عشرون ألف دولار من كروغر؟ |
| Mais de 300 mil para contas pessoais. | Open Subtitles | أكثر من 300 ألف دولار من الحسابات الشخصية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 