| Raptarei mil crianças antes de deixar morrer esta empresa! | Open Subtitles | سأخطف ألف طفل قبل أن أترك هذه الشركة تموت |
| Raptarei mil crianças antes de deixar morrer esta empresa! | Open Subtitles | سأخطف ألف طفل قبل أن أترك هذه الشركة تموت |
| Trinta mil crianças morrem cada dia devido a pobreza extrema. | Open Subtitles | ثلاثون ألف طفل يَمُوتونَ من الفقر المدقع يوميا |
| Um bebé seria uma solução rápida para algo que não pode ser reparado. | Open Subtitles | ألف طفل من شأنه أبوس]؛ [ف كان حل سريع لشيء ما يمكن وأبوس]؛ ر تكون ثابتة. |
| Um bebé muda tudo. | Open Subtitles | ألف طفل كل شيء يتغير. |
| Brincadeiras à parte... percebe rapidamente que dá para cobrir um ano inteiro para 65 mil crianças. | Open Subtitles | لنترك المزاح جانباً يمكنك أن ترى أن ذلك سيغطي نفقات 65 ألف طفل لمدة سنة كاملة |
| A minha mãe, a Senhora do Sul, pariu mais de mil crianças antes de morrer. | Open Subtitles | أمي , سيدة الجنوب وُلدت أكثر من ألف طفل قبل أن تموت |
| Entre elas, 400 mil crianças. | Open Subtitles | من بينهم 400 ألف طفل |
| Um bebé do Shaq com o The Rock e uma boazona! | Open Subtitles | ألف طفل اونيل روك، وفاتنة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 