| Larga isso. Tinhas de voltar. Larga a arma. | Open Subtitles | ألقِ السلاح جانباً، كان يجب عليكِ العودة، ألقِ السلاح جانباً |
| Larga a arma. Porque entra dentro de ti. | Open Subtitles | ألقِ السلاح جانباً، لأنّه يتغلغل بداخلك |
| Larga a arma. | Open Subtitles | ألقِ السلاح جانباً |
| Larga a arma ou ela morre. | Open Subtitles | ألقِ السلاح وإلا ماتت |
| Largue a arma! Patrulha, Largue a arma, ou deito-o abaixo. | Open Subtitles | يا رجل الدوريّة , ألقِ السلاح , و إلا سأرديك أرضاً |
| Monk! Monk, por favor Larga a arma! | Open Subtitles | (مونك) (مونك) أرجوك ألقِ السلاح! |
| Larga a arma. | Open Subtitles | فقط ألقِ السلاح! |
| - Abaixa-te! Larga a arma! | Open Subtitles | ألقِ السلاح أرضاً! |
| Eu disse: Larga a arma! | Open Subtitles | قلتُ ألقِ السلاح! |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألقِ السلاح |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألقِ السلاح |
| Larga a arma. | Open Subtitles | ألقِ السلاح |
| Larga a arma. | Open Subtitles | ألقِ السلاح. |
| Emma, Larga a arma. | Open Subtitles | إيما)، ألقِ السلاح). |
| Emma, Larga a arma. | Open Subtitles | إيما)، ألقِ السلاح). |
| Larga a arma. | Open Subtitles | ألقِ السلاح! |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألقِ السلاح! |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألقِ السلاح! |
| Largue a arma. | Open Subtitles | ألقِ ... . السلاح |
| Abati, Largue a arma! | Open Subtitles | ألق سلاحك يا (آباتي) ! ألقِ السلاح |
| Largue a arma! Largue-a. | Open Subtitles | ألقِ السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 