"ألقِ نظرة على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olha para
• Veja
• Vê o

olha para isto. Uma página foi arrancada, e com nomes escritos.
ألقِ نظرة على هذه، ثمة صفحة ممزقة تحتوي على اسماء.

olha para isto e diz-me o que pensas.
ألقِ نظرة على هذا و أخبرْني الذي تَعتقدُ بأنّه.

olha para aquela porcaria... Não há maneira de o pôr a trabalhar.
ألقِ نظرة على هذه الخردة لا يمكن أ ن تعمل بأي وسيلة

Capitão, Veja esta análise. O perfil do seu ADN.
أيها القائد، ألقِ نظرة على هذا الفاحص الطبيّ، سجل حامضه النووي.

Veja esses relatórios, por favor.
أرجوك ألقِ نظرة على الملف الذي بين يديك يا حضرة القاضي

Eles ainda o fazem. Vê o menu.
مازالوا يفعلون فقط ألقِ نظرة على القائمة

Mas as cavidades da ferida são muito largas... e olha para isto.
لكن تجاويف الجرح كبيرة جداً و ألقِ نظرة على هذا

olha para estas nódoas negras no seu tronco e na cara.
ألقِ نظرة على هذه الكدماتِ على جذعِه ووجهِه.

Mais importante, olha para o papel em que foi impressa.
الأكثر أهمية، ألقِ نظرة على الورقة المطبوع عليها

olha para as pessoas que estão neste tapete.
ألقِ نظرة على الأشخاص الجالسين على هذه السجادة

Quero dizer, olha para este lugar.
أعني، ألقِ نظرة على هذا المكان

olha para isto.
ألقِ نظرة على هذا.

- olha para isto.
ألقِ نظرة على هذا.

olha para ali.
ألقِ نظرة على ذلك.

olha para isto.
ألقِ نظرة على ذلك.

olha para isto.
ألقِ نظرة على هذا

O perfil de força está errado. Veja as bordas incisivas ao longo das linhas de fractura.
خصائص القوة خاطئة، ألقِ نظرة على الحواف الحادة على طول خطوط الكسر.

Veja isto e diga-me o que pensa.
ألقِ نظرة على هذا وأخبرني ماذا تظن

Sargento, Veja isto.
أيّها الرقيب، ألقِ نظرة على هذا.

Vê o vestido que foi encontrado nela.
ألقِ نظرة على إلبسْ هي وُجِدتْ في.

Vê o meu iPod.
ألقِ نظرة على الآيبود،