| Estão a ouvir o Big Dave. Anúncios negativos. | Open Subtitles | هذا كلام ألمحافظ 520 أنتم تستمعون إلى ديف ألكبير |
| Malta, o Armagedão está aí e o Big Dave está com medo. | Open Subtitles | أيها ألناس معركة تحدث هناك وديف ألكبير خائف |
| O Gilliam está acabado e o Big Dave diz, "Waa-waa!" | Open Subtitles | جيليم إنتهى وديف ألكبير يقول واء واء |
| São pessoas como vocês, as pessoas da Igreja, que são as fundações e o espírito desta Grande nação. | Open Subtitles | هم ناس مثلكم, ناس ألكنائس هم ألعمود ألفقري وروح هذا ألبلد ألكبير |
| Não fazer perguntas, até que alguém decida deixar-nos saber o Grande segredo? | Open Subtitles | ولا نسأل أي سؤال ألى أن يقرر شخص ما أن يسمح لنا بمعرفة السر ألكبير ؟ |
| Grande irmão! | Open Subtitles | أخي ألكبير! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 