"ألماً تقريباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quase indolor espingarda

com que instrumento, quer seja a rápida e quase indolor espingarda grande, ...ou a pequena e gasta...
بأي سلاح بالبندقية السريعة التي لا تسبب ألماً تقريباً ...أو البطيئة المعذبة