| Por isso pensei em procurar mais longe, e perguntei a uma ex-colega brilhante nossa, e adivinhe... | Open Subtitles | لذا ظننت أنه من الأفضل أن نبحث بشكل موسع و لقد طلبت من زميلة ألمعية سابقة |
| Eu só acho incompreensível que uma mulher tão brilhante se case com um cérebro de ervilha. | Open Subtitles | - ... أجد أنه من الصعب فهم زواج امرأة ألمعية مثلها من رجل ضعيف العقل أو رجل يتعجب بعقله من البازلاء |
| És brilhante e perfeita. | Open Subtitles | أنت ألمعية و مثالية |
| - brilhante criatura. | Open Subtitles | - يا لكِ من ألمعية |
| - És brilhante. | Open Subtitles | - يا لكِ من ألمعية |
| Elena é brilhante, ideal para pesquisa, | Open Subtitles | (إيلينا) ألمعية ومثالية للبحث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 