Sabemos que não é a primeira vez que tem dores abdominais. | Open Subtitles | نحن نعرف أن هذه ليست أول مرة تعاني من ألم بطني |
ECO deu negativo, mas ele está com dores abdominais. | Open Subtitles | فحص الصدى كان سلبيا لكن لديه ألم بطني شديد |
Muitas dores abdominais, tremores e está hipertenso. | Open Subtitles | ألم بطني حاد، ارتعاش، وارتفاع في ضغط الدم. |
- Só que não há dor abdominal, o paciente não perdeu o apetite e, tanto quanto sei, o tracto gastrointestinal não está ligado ao coração. | Open Subtitles | إلا أنه لا يوجد ألم بطني والمريض لم يفقد شهيته وفي المرة الأخيرة التي فحصت المريض فيها |
Queixa-se de dor abdominal progressiva e falta de ar. | Open Subtitles | يشتكي من ألم بطني مترقي وضيق في التنفس. |
Estava perfeitamente apto até ao dia de ontem, altura em que desenvolveu uma dor abdominal aguda. | Open Subtitles | كان بصحة ممتازة حتى الأمس عندما أصابه ألم بطني حاد |
Sou uma mulher de 60 anos de idade com dores abdominais, febre e diarreia. | Open Subtitles | حسنا، أنا إمرأة في ال60 من العمر لدي ألم بطني وحمى، ومفرزات غزيرة. |
dores abdominais em cima à direita. | Open Subtitles | ألم بطني بالأعلى. |
Kepner, a criança da maca 8 tem dores abdominais e vómitos. | Open Subtitles | (كيبنر)، الطفل في السرير 8 لديه ألم بطني وتقيؤ. |
- Tem dores abdominais? | Open Subtitles | -هل تعاني من ألم بطني ؟ |
dores abdominais. | Open Subtitles | ألم بطني |
dor abdominal na parte superior direita, qual seu diagnóstico, Joe? | Open Subtitles | ألم بطني بالأعلى. ما هو تشخيصك يا ... . |
Olha, quarto 406, dor abdominal. | Open Subtitles | الغرفة 406 : ألم بطني |
"dor abdominal." | Open Subtitles | "ألم بطني" |