عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم ترى كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Viste como
| Viste como ela me apontava o lápis? | Open Subtitles | ألم ترى كيف اشارت بقلم الرصاص إلى وجهي؟ |
| Não Viste como abana o rabo? | Open Subtitles | ألم ترى كيف تهز مؤخرتها؟ |
| Viste como ela caiu? | Open Subtitles | ألم ترى كيف صدّقت ذلك؟ |
| Não Viste como ele derrotou aqueles robôs? | Open Subtitles | ! ألم ترى كيف هزم الروبتات |