عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تستمع إلى ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não ouviste o que
| Não ouviste o que disse! | Open Subtitles | ألم تستمع إلى ما قلت |
| Não ouviste o que a Jessica disse sobre parar com a mesquinhice? | Open Subtitles | (لويس) ألم تستمع إلى ما قالته (جيسيكا)؟ بخصوص ان تتوقف عن التفاهة؟ |