عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تسمعيني وأنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não me ouviste
| Não me ouviste a pedir primeiro? | Open Subtitles | ألم تسمعيني وأنا أطلبها أولاً لتوّي؟ |
| Marshall, podes ir chamar o Ted. Lily, estava prestes a saltar. Não me ouviste dizer "muito bem" sem parar? | Open Subtitles | ليلي) ، لقد كنت علي وشك القفز) ألم تسمعيني وأنا أقول "حسناً" مراراً وتكراراً؟ |