عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تشاهد أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nunca viste
| Nunca viste o Cops, pá? | Open Subtitles | (كلارك)، ألم تشاهد أبداً برنامج الشرطة ؟ |
| Nunca viste "O Sexo e a Cidade"? | Open Subtitles | ألم تشاهد أبداً فلم "الجنس والمدينة"؟ |
| Nunca viste "Os Condenados de Shawshank"? | Open Subtitles | ألم تشاهد أبداً (شاوشانك)؟ يقصد فيلم (الخلاص من شاوشانك) ويحكي عن حياة السجون مهلاً ، تحقق من هذا. |
| - Nunca viste pornografia? A sério? | Open Subtitles | ألم تشاهد أبداً الأباحيات؟ |
| Nunca viste "A Noviça Rebelde"? | Open Subtitles | ألم تشاهد أبداً (صوت الموسيقى) ؟ |