عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تشعري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não sentiste
-
Nunca te sentiste
| Não sentiste nada? | Open Subtitles | ألم تشعري بالقشعريرة؟ |
| Não sentiste o que eu estava a sentir? | Open Subtitles | ألم تشعري بما كنت أشعر به؟ |
| Ainda Não sentiste nada? | Open Subtitles | ألم تشعري باي شيء لحد الان؟ |
| Nunca te sentiste, sei lá, diferente? | Open Subtitles | ألم تشعري ابداً بذلك, لا اعلم ما أقول... . الأختلاف؟ |
| Nunca te sentiste sozinha? | Open Subtitles | ألم تشعري بالوحدة من قبل؟ |
| Não sentiste? | Open Subtitles | ألم تشعري بها؟ |