عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تصلكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não recebeste
-
Não recebeu
| Não recebeste nenhumas das minhas chamadas, nem mensagens? | Open Subtitles | ألم تصلكِ أي مكالمة أو رسالة ؟ |
| Não recebeste o convite? | Open Subtitles | ألم تصلكِ الدعوة؟ |
| Não recebeste o memorando? | Open Subtitles | ألم تصلكِ المذكرة؟ |
| Não recebeste a minha mensagem? | Open Subtitles | ألم تصلكِ رسالتي؟ |
| Não recebeste as minhas mensagens? | Open Subtitles | ألم تصلكِ رسائلي ؟ |