| Não achaste que ele se sentiria constrangido por causa do Dan? | Open Subtitles | ألم تعتقدي بأنه سيشعر بعدم الراحة أثناء تواجد، دان؟ |
| - Jackson! - Não achaste que uma gravidez teria influenciado a minha decisão de pedir o divórcio? | Open Subtitles | (ــ يا (جاكسون ــ ألم تعتقدي أن حملكِ سوف يؤثّر على قراري ــ بشأن المضي بأمر الطلاق ؟ |
| Não pensaste chamar o FBI? | Open Subtitles | ألم تعتقدي بأنه يجب عليكِ إبلاغ الوحدات الفيدرالية ؟ |
| Não pensaste que ele iria agarrar no telefone, e dizer-me que a minha Chefe de Estação em Berlim está a tentar apunhalar-me pelas costas? | Open Subtitles | ألم تعتقدي أنه سيرفع الهاتف ويخبرني أنّ رئيسة محطة برلين) خاصتي تحاول الغدر بي؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 