عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تعرفوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não sabiam
| Não sabiam que ele tinha desaparecido, e estava sob a vossa protecção? | Open Subtitles | ألم تعرفوا بأنه مفقود و قد كان تحت حمايتكم ؟ |
| Não sabiam que as flores são para um funeral? | Open Subtitles | -لقد مات ألم تعرفوا يا رجال أنكم, توصلون باقة ورود للوفاة |
| Não sabiam que roubar é errado? | Open Subtitles | ألم تعرفوا أن السرقة حرام؟ |
| Ele tem um refúgio, Não sabiam? | Open Subtitles | "معمله ملاذ, ألم تعرفوا ذلك؟" |