عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تقل بأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não disseste que
| Não disseste que estes túneis podem cruzar-se, com o túnel de regresso? | Open Subtitles | ألم تقل بأنه قد يتقاطع مع تلك الأنفاق التي حفرتها سابقاً؟ |
| Não disseste que se estivéssemos abaixo dos 200 estávamos em sarilhos? | Open Subtitles | ألم تقل بأنه أذا كانت الدرجة أقل من 200 سنكون في مشكلة ؟ |
| Não disseste que podíamos nadar? | Open Subtitles | ألم تقل بأنه يمكن السباحه هنا |