عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألن تبقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não vais ficar
-
Não vai ficar
| Espera ai, Não vais ficar a ajudar? | Open Subtitles | إنتظري، ألن تبقي هنا و تساعدينا؟ |
| Papá, Não vais ficar a brincar comigo um bocado? | Open Subtitles | أبي,ألن تبقي لتلعب معي قليلا؟ |
| - Não vai ficar para a festa? | Open Subtitles | ألن تبقي للحفلة؟ |
| Não vai ficar e encontrar-se com seu advogado? | Open Subtitles | ألن تبقي وتقابلي محاميك ؟ |