عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألن تجلسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não te vais sentar
-
Porque não se senta
-
Não te queres sentar
-
Quer sentar-se
| Não te vais sentar? | Open Subtitles | ألن تجلسي ؟ |
| Quer sentar-se? | Open Subtitles | سيدتي _. ألن تجلسي ؟ |
| - Não Quer sentar-se? | Open Subtitles | ألن تجلسي ، سيدة (جرايفلي)؟ |