"ألهاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um Deus

O Imperador era um Deus e um chefe guerreiro.
الأمبراطور كان ألهاً وقائداً أعلى للجيش

"Nós servimos um Deus que abre portas que mais ninguém fecha, e fecha portas que mais ninguém pode abrir."
"أننا نخدم ألهاً يفتح أبواب لا يستطيع أحد أغلاقها" "ويُغلق أبواب لا يستطيع أحد فتحها"

Tem de perceber, General, que apesar do Imperador ser considerado como um Deus,
"يجب أن تفهم أيها " الجنرال قد يعتبر "الإمبراطور " ألهاً